元ネタの原型が残っていないじゃないですかー!!><
というかですね、ここは質問をする所なのですよ?
これが質問だとお思いですか!?><
って、捲し立てましたが、万一質問だったらマズいので、きちんと回答しますね!
とはいえ、質問が難解です><
なので、まずは解読しないといけませんね♪
では、解読を始めていきましょう!
まず質問であれば、最後に「?」をつけても問題ないはずなのでつけてみますね。
「れっのれっのにゃーん?」
むぅ、まだ難解です!><
ちょっと漢字変換してみましょうか。
「レッのレッのにゃーん?」
はい、漢字にはなりませんでしたが、少し道は開けた気がしますね!
どうやら「の」は助詞っぽいですよね。
じゃあ、「レッ」って何でしょう。
ぐぐってみましょう!
わかりました。
http://kwaies.com/?mode=cate&cbid=61181&csid=0
どうやらエジプトタイプのタンバリンを「レッ」と呼ぶようです。
つまりわかりやすく解読すると、
「タンバリンのタンバリンのにゃーん?」という質問だと思うのです。
はい、ずいぶんとわかりやすくなってきました。
残す所は「のにゃーん」か「の+にゃーん」なのかの解読ですね。
ぐぐりましょう!
「のにゃーん」でぐぐったら面白い記述を見つけました。
(のヮの)<にゃーん
です。
つまり、春香さんが何かをごまかす時に猫のモノマネをした、という意味になると思うのです!!
本質が見えてきましたね!
「タンバリンのタンバリン、春香さんが何かをごまかす時に猫のモノマネをした?」
が、この質問の全貌だと思います!!
いよし、これで回答できますね!!
私からの回答は!
「質問の意味がわかりません!」
です!(キリッ
2011-09-14 19:09:59
Facebook
Twitter
日本語
简体中文
繁體中文