THE INTERVIEWS

蒟蒻問答

応答はたいがい的外れですがよろしければ何でもお気軽にどうぞ
橘柑子: 1975年06月28日生まれ、36歳。 山梨県出身。 現在は山梨県を拠点に、司書もどきとして活動中。  回答は一旦公開した後で修正が入るので、一晩ほど置いてから御覧になることをおすすめします。(何だそれ)
つい今しがたまで頑張っていたのは、
23日のキスの日合わせのイラストでしたがそれは一段落つきましたw
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=27461012

ここしばらく頑張って取り組んでいるのは、ビアトリクス・ポター作品の翻訳でしょうか。
ピーターラビットシリーズと言った方が通りがいいかもしれません。
職場の図書館に原書を一通りそろえたので、英語学習の一環として
未読の分を原書で読むついでに、作品としてきっちり訳してみようと思いたちました。

訳文はpixivやパブーで公開してます。
http://p.booklog.jp/users/tokijikudou

2012-05-24 01:38:25



なんかipadがほしいとか言ってるんだよね。
でも近くの電器屋では置いてないみたいだ。
取り寄せてもいいけどipadって板だけ買えばいいわけじゃないよね?
ネットに繋ぐにはそれ用に新しく契約しなきゃいけないの?
今のWi-Fiでつながるの?
私もそういうのよくわからんから困る。

2012-05-22 20:06:15


そもそも私は天気予報を見ないので
降水確率で行動を左右されることがありません。
傘を持って出るのは、実際に降ってるか明らかに降りそうな空模様であるか
天気予報をまめにチェックする母にうるさく言われるかした時です。
そして降りそうか降りそうにないかに関わらず、
遠出する時は折りたたみを持って出ることが多い。

2012-05-20 18:20:20


内心語りたいけど特に機会がなくて語れずにいるようなことを質問してもらいたいです。
でも、傍から見たら、「実は語りたいけど語れずにいること」と
「語りたくないから語らずにいること」は区別つかないんですよね。
どっちも普段触れてないわけだから。
つまり「語りたいけど語らずにいること」について触れてもらおうとすると、
「語りたくないから語らずにいること」に触れられるリスクも高まる。
ということを踏まえた上で、私は「語りたいけど語らずにいること」について質問してほしいと思ってます。
それで「語りたくないから語らずにいること」(別名・地雷)に触れられるのは覚悟の上です。
私の精神野に地雷はあまり埋まってないはずですが(戦場になったことがないから)、
ゼロではないので、うっかり踏まれることもあるでしょう。
そういうのが来たら、その時は答えたくないと言うなり、黙って削除するなり適当に対処しますので
質問する方はあまり気にせずにしてもらえればと思ってます。
そういう意味での「何でもどうぞ」です。

2012-05-20 17:49:46


100メートル全力疾走10回。
その方が早く終わるから。
あとまあこの年になると、全力疾走できる場面というのが限られてくるからたまに走ってみたくなる。
しまいにはヘロヘロで100メートルに1分かかるかもしれないけど
全力で走りさえすればタイムは関係ないんでしょ?

2012-05-18 22:45:56


« PREV12345..23